Empathie - Season 1
Episodes
E1: Imbalance
On her first day at the Mount Royal Psychiatric Institute, Suzanne meets her team, including Mortime
E2: Singin' in the Rain
While carpooling, Suzanne and Mortimer encounter Mr. Dallaire, a patient from Wing D, on the streets
E3: Captain Flam
As Suzanne and Mortimer’s bond strengthens when she invites him to a party at her sister’s house. At
E4: F*cking Life
Suzanne is forced to see Guylène, her adoptive mother. Back at the institute, Ms. Moisan's increasin
E5: Sliding Doors
Suzanne confronts Mortimer about his mother, creating a rift between them. Meanwhile, Suzanne attemp
E6: An Exceptional Being
Concerned about Mr. Villeneuve’s behaviour, Suzanne makes a surprising discovery that implicates a m
E7: Hug
The whole team undergoes CPR training, which leads to a confrontation with Emilien. A former colleag
E8: Foreign Comfort Tales
Suzanne’s daydreams corrupt her ability to work as she attempts to help a woman battling a psycholog
E9: Loosen Up
While resolving a crisis at her parents' house, Suzanne experiences tensions with her mother; Suzann
E10: Isolation
Suzanne visits Evelyne and sees her mother again; Suzanne and Mortimer make changes to the D-wing, w